- じつえき
- [実益] *profit【U】【C】利益, 利潤∥ This work gives me profit and pleasure at the same time. この仕事は趣味と実益を兼ねている.実益
actual profit
practical use
benefit* * *じつえき【実益】*profit〖U〗〖C〗利益, 利潤This work gives me profit and pleasure at the same time. この仕事は趣味と実益を兼ねている.
* * *じつえき【実益】〔実際の利益〕 (an) actual [(a) net] profit; 〔実利〕 practical use; material gain; utility; usefulness; benefit.●実益がある be profitable; be lucrative; be useful
・そんなものに少しでも実益があるかどうか疑わしい. I doubt if such things are of any practical use.
●私なら虚名より実益を取る. I'd prefer money to fame.
・それは趣味と実益を兼ねている. It is both useful and a hobby.
・彼にとって陶芸は趣味と実益を兼ねるものとなっている. For him, pottery is a hobby and useful at the same time [combines pleasure and profit].
Japanese-English dictionary. 2013.